Un signo ‘shaka’, es el saludo inconfundible con el dedo meñique y el pulgar. Es un símbolo de aloha y forma parte de la cultura local de Hawaii.

El signo ‘shaka’ es un gesto de mano . La historia del gesto popular se remonta a las raíces de la cultura hawaiana. Cuando la cultura del surf creció y se extendió a través de California y Estados Unidos, durante 1960, un gesto nuevo fue ganando aficionados.

La señal de ‘shaka’ es un gesto típico asociado al mundo del surf y globalmente extendido fuera de las fronteras de este deporte. La señal imita la letra ‘Y’ con la mano. Se realiza cerrando el puño y manteniendo el dedo pulgar y el meñique extendido. En algunas ocasiones, se agita la mano, con el objetivo de enfatizar el gesto.

El shaka puede significar muchas cosas, siendo todas ellas muy positivas. Desde un ‘hola’ a un simple ‘gracias’. Pasando por un ‘todo bien’, ‘nos vemos’, ‘paz’, ‘cuídate’ o ‘chill out’.

Se desconoce su origen exacto. Pero todo parece indicar que el gesto, nació en Hawaii. Una de las teorías sobre su origen cuenta la historia de un pescador hawaiano de la ciudad de Laie. Hamana Kalili.  Este pescador perdió tres dedos medios de su mano derecha durante un accidente en un antiguo molino de azúcar. Debido a que ya no podía trabajar en el molino, Hamana se convirtió en un guardia de seguridad en el tren de azúcar que se utiliza para viajar entre Sunset Beach y Kaaawa. Una de sus funciones era evitar que los niños se metieran en el tren, así que para avisar al maquinista que podía emprender la marcha, agitaba su mano con tan solo dos dedos.

Gesto que años después terminaría por convertirse en el saludo ‘shaka’.

Otra teoría, relaciona el origen del gesto con los inmigrantes españoles de Hawaii. Estos plegaban sus dedos del medio y se llevaban los pulgares a los labios como un gesto amistoso con los nativos. Con él les invitaban a compartir un trago con ellos.

Una tercera versión, dice que el ‘shaka’ nació cuando uno de los primeros surfistas de Hawaii asomó el dedo meñique y el pulgar afuera del agua después de que un tiburón hambriento le arrancara los tres dedos del medio.

Sea cualquiera el origen de este símbolo, permanece a un fuerte recuerdo del espíritu aloha que hace a Hawaii tan especial. El ‘shaka’ ha trascendido muchas generaciones, y continúa uniendo a los amantes de las islas con una única tradición.